Yderligere mærkninger for sikkerhedssko – hvad forkortelserne egentlig betyder
Beskytte dig selv. Elsker dig.
Kender du det?
Du kigger på dine sikkerhedssko og ser ud over beskyttelsesklassen (f.eks. S3 eller S5) yderligere forkortelser som HI, P, WR eller LG.
Disse små bogstaver har stor betydning. De forklarer, hvad din sko virkelig er egnet til. Her får du et klart, praktisk overblik over de ekstra mærkninger i henhold til EN ISO 20345:2022. Så du ved i hverdagen, hvilken beskyttelse du har på foden, og om modellen passer til din anvendelse.
Hvorfor ekstra mærkninger er vigtige
Beskyttelsesklasserne S1 til S7 definerer grundkravene til sikkerhedssko. Disse omfatter blandt andet tåkappe, antistatiske egenskaber og et lukket hælområde.
Mange arbejdspladser stiller dog yderligere krav. Varme, kulde, fugtighed, skarpe underlag eller arbejde på stiger kræver mere end basisbeskyttelse. Det er netop her, ekstra mærkninger kommer ind i billedet.
Disse forkortelser giver blandt andet oplysninger om,
- ob der Schuh durchtrittsicher ist,
- hvor godt den isolerer mod varme eller kulde,
- om den er vandtæt,
- om den er testet for skridsikkerhed,
- om mellemfoden, anklen eller overdelen er yderligere beskyttet.
Wer diese Kennzeichnungen versteht, kann gezielter beschaffen, Fehl- oder Unterschutz vermeiden und den Tragekomfort sowie die Akzeptanz im Arbeitsalltag steigern.
De vigtigste tillægskoder i overblik
Her finder du de gængse forkortelser – forklaret forståeligt og i overensstemmelse med standarden.
| Forkortelse | Betydning | Wann relevant? |
|---|---|---|
| P | Metallisk sømudtrængningsbeskyttelse (sømærke Ø 4,5 mm) | Byggeri, lager, værksted med søm eller skarpe genstande |
| PL | Ikke-metallisk punkteringsbeskyttelse, stor testdyvel (Ø 4,5 mm) | Byggeri, logistik, montering, områder med risiko for skader fra søm eller metalskrot |
| PS | Ikke-metallisk sømudtrængningsbeskyttelse, lille sømudtrængningsmærke (Ø 3 mm) | Elektronikfertigung, Feinmontage, punktuelle Durchtrittsrisiken |
| HI | Varmeisolering af sålen mod varme gulve | Støberi, metalbyggeri, varmt arbejde |
| CI | Kälteisolierung bis –20 °C | Tiefkühlbereiche, Winterdienst, Außenarbeit |
| WR / WPA | WR = vandtæt (membran), WPA = vandabsorption/-optagelse af overmaterialet (erstatter WRU) | Udendørs arbejde, landbrug, vinterbrug |
| HRO | Hitzebeständige Sohle bis 300 °C Kontaktwärme | Asfaltering, svejsearbejde, industri |
| LG | Ladder Grip – profil for sikkert fodfæste på stiger | Montering, stilladsarbejde, arbejde i højden |
| SC | Abriebfeste Überkappe im Zehenbereich | Werkstatt, Logistik, Arbeiten mit häufigem Bodenkontakt |
| AN | Ankelbeskyttelse | Byggeplads, terræn, øget risiko for at vrikke om |
| CR | Skærefasthed af overmaterialet (ikke en motorsavsnorm) | Metalbearbejdning, håndværk, let skovbrug |
| En | Antistatisk | Elektronikproduktion, laboratorium, ren produktion |
| E | Energiabsorption i hælområdet | Erhverv med langvarig stående eller gående arbejde |
| M | Mellemfodbeskyttelse | Industri, logistik, tungt arbejde |
| FO | Brændstof- og olieresistent sål | Værksted, industri, logistik |
| SR | Testet skridsikkerhed på keramiske fliser med glycerin | Aktiviteter med høj risiko for at glide |
| OF | Ortopædiske sko (bemærkning, ikke et officielt normforkortelse), godkendt iht. DGUV 112-191 | Ortopædiske justeringer |
Vigtig bemærkning om skridsikkerhed (SR)
EN ISO 20345:2022 foreskriver en grundlæggende skridsikkerhedstest for alle sikkerhedssko. Den yderligere mærkning SR viser, at skoen yderligere har bestået den mere krævende test på keramiske fliser med glycerin.
Det betyder:
- Grundlæggende skridsikkerhedstest: obligatorisk for alle sikkerhedssko
- SR: udvidet, særligt krævende skridsikkerhedstest
Praktiske tips til indkøb og brug
- Strukturér indkøb: Kombinér altid beskyttelsesklasse med et ekstra mærke, f.eks. S3 + PL + CI + SR.
- Kontroller eksisterende beholdning: Modeller efter EN ISO 20345:2011 må fortsat anvendes, hvis typegodkendelsen er gyldig.
- Kombineret beskyttelse: Til vinterbrug udendørs er kombinationen af WR og CI særligt meningsfuld.
- Overvej skridsikkerhed: SR er afgørende, hvis der er øget risiko for at glide.
- Ortopædiske løsninger kun i henhold til DGUV 112-191 eller godkendelse iht. EN ISO 20345 bilag A.
- Regelmæssig kontrol: Kontroller sålslid, tåkappe, sømme og tæthed – ekstra funktioner gælder kun, hvis tilstanden er intakt.
Exkurs: S3S, S3L und die Prüfverfahren zum Durchtrittschutz
Standarden skelner i dag mere præcist mellem sømudtrængningsdiameter og materiale:
- P: metallisk, Ø 4,5 mm
- PL: ikke-metallisk, Ø 4,5 mm
- PS: nichtmetallisch, Ø 3 mm
Producenter bruger supplerende betegnelser som S3L (S3 + PL) eller S3S (S3 + PS). Disse angiver, hvilken testprocedure der er anvendt – ikke kun det anvendte materiale.
Resultat
De små forkortelser på sikkerhedssko afgør, hvor godt du er beskyttet. Dem, der ved, hvad P, CI, WR, LG eller SR står for, vælger mere bevidst, arbejder mere sikkert og reducerer risici i hverdagen.
Denn Sicherheit beginnt mit Wissen – und endet mit dem richtigen Schritt.
Beskytte dig selv. Elsker dig.



